Fusion360のメッシュ機能を色々と触って試してみました。
STLデータを読み込んできて、ポリゴンの数を減らしたり、
スムージングしたり、穴を埋めたり、分離、結合など、様々な機能がありました。

動画


 mesh2